Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Vejam como Deus é bom e também é duro. Ele é duro para os que caíram e bom para vocês, se continuarem sempre confiando na bondade dele. Se não, vocês também serão cortados. (Romanos 11:22 NTLH)
Leia o capítulo completo de Romanos 11
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Portanto, considere a bondade e a severidade de Deus: severidade para com aqueles que caíram, mas bondade para com você, desde que permaneça na bondade dele. De outra forma, você também será cortado. (Romanos 11:22 NVI)
Almeida Recebida
Considera pois a bondade e a severidade de Deus: para com os que caíram, severidade; para contigo, a bondade de Deus, se permaneceres nessa bondade; do contrário também tu serás cortado. (Romanos 11:22 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Considera, pois, a bondade e a severidade de Deus: para com os que caíram, severidade; mas para contigo, benignidade, se permaneceres na sua benignidade; de outra maneira também tu serás cortado. (Romanos 11:22 ACF)