Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então o preguiçoso diz: “Eu vou dormir somente um pouquinho, vou cruzar os braços e descansar mais um pouco. ” (Provérbios 6:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de Provérbios 6
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Tirando uma soneca, cochilando um pouco, cruzando um pouco os braços para descansar, (Provérbios 6:10 NVI)
Almeida Recebida
Um pouco para dormir, um pouco para toscanejar, um pouco para cruzar as mãos em repouso; (Provérbios 6:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Um pouco a dormir, um pouco a tosquenejar; um pouco a repousar de braços cruzados; (Provérbios 6:10 ACF)