Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O amigo quer o nosso bem, mesmo quando nos fere; mas, quando um inimigo abraçar você, tome cuidado! (Provérbios 27:6 NTLH)
Leia o capítulo completo de Provérbios 27
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quem fere por amor mostra lealdade, mas o inimigo multiplica beijos. (Provérbios 27:6 NVI)
Almeida Recebida
Leais são as feridas feitas pelo amigo, mas os beijos do inimigo são enganosos. (Provérbios 27:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Leais são as feridas feitas pelo amigo, mas os beijos do inimigo são enganosos. (Provérbios 27:6 ACF)