Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por mais que o preguiçoso deseje alguma coisa, ele não conseguirá, mas a pessoa esforçada consegue o que deseja. (Provérbios 13:4 NTLH)
Leia o capítulo completo de Provérbios 13
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O preguiçoso deseja e nada consegue, mas os desejos do diligente são amplamente satisfeitos. (Provérbios 13:4 NVI)
Almeida Recebida
O preguiçoso deseja, e coisa nenhuma alcança; mas o desejo do diligente será satisfeito. (Provérbios 13:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
A alma do preguiçoso deseja, e coisa nenhuma alcança, mas a alma dos diligentes se farta. (Provérbios 13:4 ACF)