Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quem ficar como fiador de qualquer um acabará chorando. Será melhor não se comprometer. (Provérbios 11:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de Provérbios 11
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quem serve de fiador certamente sofrerá, mas quem se nega a fazê-lo está seguro. (Provérbios 11:15 NVI)
Almeida Recebida
Decerto sofrerá prejuízo aquele que fica por fiador do estranho; mas o que aborrece a fiança estará seguro. (Provérbios 11:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Decerto sofrerá severamente aquele que fica por fiador do estranho, mas o que evita a fiança estará seguro. (Provérbios 11:15 ACF)