Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quem tem juízo colhe no tempo certo, mas quem dorme na época da colheita passa vergonha. (Provérbios 10:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de Provérbios 10
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Aquele que faz a colheita no verão é filho sensato, mas aquele que dorme durante a ceifa é filho que causa vergonha. (Provérbios 10:5 NVI)
Almeida Recebida
O que ajunta no verão é filho prudente; mas o que dorme na sega é filho que envergonha. (Provérbios 10:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O que ajunta no verão é filho ajuizado, mas o que dorme na sega é filho que envergonha. (Provérbios 10:5 ACF)