Nova Tradução na Linguagem de Hoje
A grandeza de Israel irá embora, voando como uma ave. Não nascerão mais crianças: as mulheres não ficarão grávidas e não darão à luz. (Oséias 9:11 NTLH)
Leia o capítulo completo de Oséias 9
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
A glória de Efraim lhe fugirá como pássaro: nenhum nascimento, nenhuma gravidez, nenhuma concepção. (Oséias 9:11 NVI)
Almeida Recebida
Quanto a Efraim, a sua glória como ave voará; não haverá nascimento, nem gravidez, nem concepção. (Oséias 9:11 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Quanto a Efraim, a sua glória como ave voará, não haverá nascimento, não haverá gestação nem concepção. (Oséias 9:11 ACF)