Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—O meu povo escolheu reis sem me consultar e nomeou governadores sem a minha aprovação. Com a sua prata e com o seu ouro, fizeram ídolos e por isso serão destruídos. (Oséias 8:4 NTLH)
Leia o capítulo completo de Oséias 8
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Eles instituíram reis sem o meu consentimento; escolheram líderes sem a minha aprovação. Com prata e ouro fizeram ídolos para si, para a sua própria destruição. (Oséias 8:4 NVI)
Almeida Recebida
Eles fizeram reis, mas não por mim; constituíram príncipes, mas sem a minha aprovação; da sua prata e do seu ouro fizeram ídolos para si, para serem destruídos. (Oséias 8:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Eles fizeram reis, mas não por mim; constituíram príncipes, mas eu não o soube; da sua prata e do seu ouro fizeram ídolos para si, para serem destruídos. (Oséias 8:4 ACF)