Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Vamos nos dedicar mais e mais ao SENHOR! Tão certo como nasce o sol, ele virá nos ajudar; virá tão certamente como vêm as chuvas da primavera que regam a terra. (Oséias 6:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de Oséias 6
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Conheçamos o Senhor; esforcemo-nos por conhecê-lo. Tão certo como nasce o sol, ele aparecerá; virá para nós como as chuvas de inverno, como as chuvas de primavera que regam a terra. ” (Oséias 6:3 NVI)
Almeida Recebida
Então saberemos se estamos prosseguindo em conhecer ao Senhor; como a alva, a sua vinda é certa; e ele descerá a nós como a chuva, como a chuva serôdia e a temporã, sobre a terra. (Oséias 6:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então conheçamos, e prossigamos em conhecer ao Senhor; a sua saída, como a alva, é certa; e ele a nós virá como a chuva, como chuva serôdia que rega a terra. (Oséias 6:3 ACF)