Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O povo de Israel é teimoso como uma vaca brava. Não posso cuidar do meu povo como um pastor cuida das ovelhas num pasto grande. (Oséias 4:16 NTLH)
Leia o capítulo 4 completo de Oséias bo.net.br/pt/ntlh/oseias/4/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Os israelitas são rebeldes como bezerra indomável. Como pode o Senhor apascentá-los como cordeiros na campina? (Oséias 4:16 NVI)
Almeida Recebida
Porque como novilha obstinada se rebelou Israel; agora o Senhor os apascentará como a um cordeiro num lugar espaçoso. (Oséias 4:16 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque como uma novilha obstinada se rebelou Israel; agora o Senhor os apascentará como a um cordeiro num lugar espaçoso. (Oséias 4:16 ACF)