Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O povo de Israel dirá: ‘Os ídolos não valem nada! ’ Sou eu, o SENHOR Deus, que atendo as orações do meu povo; sou eu que tomo conta deles. Como um pinheiro verde, eu lhes dou abrigo, e de mim eles recebem todas as bênçãos. ” (Oséias 14:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Oséias 14
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O que Efraim ainda tem com ídolos? Sou eu que lhe respondo e dele cuidarei. Sou como um pinheiro verde; o fruto que você produz de mim procede”. (Oséias 14:8 NVI)
Almeida Recebida
Ó Efraim, que tenho eu com os ídolos? Sou eu que respondo, e cuido de ti. Eu sou como a faia verde; de mim é achado o teu fruto. (Oséias 14:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Efraim dirá: Que mais tenho eu com os ídolos? Eu o tenho ouvido, e cuidarei dele; eu sou como a faia verde; de mim é achado o teu fruto. (Oséias 14:8 ACF)