Nova Tradução na Linguagem de Hoje
pois será levado para a Assíria como presente para o grande imperador. E o povo de Israel ficará com vergonha dos conselhos que seguiu. (Oséias 10:6 NTLH)
Leia o capítulo completo de Oséias 10
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Sim, até ele será levado para a Assíria como tributo para o grande rei. Efraim sofrerá humilhação; e Israel será envergonhado pelo seu ídolo de madeira. (Oséias 10:6 NVI)
Almeida Recebida
Também será ele levado para Assíria como um presente ao rei Jarebe; Efraim ficará confuso, e Israel se envergonhará por causa do seu próprio conselho. (Oséias 10:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Também será levada para a Assíria como um presente ao rei Jarebe; Efraim ficará confuso, e Israel se envergonhará por causa do seu próprio conselho. (Oséias 10:6 ACF)