Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O seu orgulho o enganou. Você vive nas cavernas das rochas, lá no alto das montanhas, e por isso pensa assim: ‘Ninguém é capaz de me derrubar daqui. ’ (Obadias 1:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de Obadias 1
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
A arrogância do seu coração o tem enganado, você que vive nas cavidades das rochas e constrói sua morada no alto dos montes; você que diz a si mesmo: ‘Quem pode me derrubar? ’ (Obadias 1:3 NVI)
Almeida Recebida
A soberba do teu coração te enganou, ó tu que habitas nas fendas do penhasco, na tua alta morada, que dizes no teu coração: Quem me derrubará em terra? (Obadias 1:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
A soberba do teu coração te enganou, como o que habita nas fendas das rochas, na sua alta morada, que diz no seu coração: Quem me derrubará em terra? (Obadias 1:3 ACF)