Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Porém alguns homens se tornaram impuros porque tocaram num morto e por isso não puderam comemorar a Páscoa naquele dia. Eles foram falar com Moisés e Arão (Números 9:6 NTLH)
Leia o capítulo completo de Números 9
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas alguns deles não puderam celebrar a Páscoa naquele dia porque se haviam tornado impuros por terem tocado num cadáver. Por isso procuraram Moisés e Arão naquele mesmo dia (Números 9:6 NVI)
Almeida Recebida
Ora, havia alguns que se achavam imundos por terem tocado o cadáver de um homem, de modo que não podiam celebrar a páscoa naquele dia; pelo que no mesmo dia se chegaram perante Moisés e Arão; (Números 9:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E houve alguns que estavam imundos por terem tocado o corpo de um homem morto; e não podiam celebrar a páscoa naquele dia; por isso se chegaram perante Moisés e Arão naquele mesmo dia; (Números 9:6 ACF)