Nova Tradução na Linguagem de Hoje
e aí Arão separará os levitas para mim como uma oferta especial dos israelitas. Assim, os levitas poderão fazer o meu serviço. (Números 8:11 NTLH)
Leia o capítulo completo de Números 8
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Arão apresentará os levitas ao Senhor como oferta ritualmente movida da parte dos israelitas: eles serão dedicados ao trabalho do Senhor. (Números 8:11 NVI)
Almeida Recebida
E Arão oferecerá os levitas perante o Senhor como oferta de movimento, da parte dos filhos de Israel, para que sirvam no ministério do Senhor. (Números 8:11 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E Arão oferecerá os levitas por oferta movida, perante o Senhor, pelos filhos de Israel; e serão para servirem no ministério do Senhor. (Números 8:11 ACF)