Nova Tradução na Linguagem de Hoje
( 16 – 18 ) —Se um homem ferir uma pessoa com um objeto de ferro, ou com uma pedra, ou com um pau e causar a morte dessa pessoa, ele é culpado pelo crime e será condenado à morte. (Números 35:18 NTLH)
Leia o capítulo completo de Números 35
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ou, se alguém tiver nas mãos um pedaço de madeira que possa matar, e ferir uma pessoa de modo que ela morra, é assassino; o assassino terá que ser executado. (Números 35:18 NVI)
Almeida Recebida
Ou se o ferir com instrumento de pau na mão, que possa causar a morte, e ele morrer, homicida é; será morto o homicida. (Números 35:18 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ou, se o ferir com instrumento de pau que tiver na mão, de que possa morrer, e ele morrer, homicida é; certamente morrerá o homicida. (Números 35:18 ACF)