Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—Mande que os israelitas tragam para mim, no tempo certo, as ofertas de alimento que têm um cheiro que me agrada. (Números 28:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de Números 28
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Ordene aos israelitas e diga-lhes: Tenham o cuidado de apresentar-me na época designada a comida para as minhas ofertas preparadas no fogo, como um aroma que me seja agradável. (Números 28:2 NVI)
Almeida Recebida
Ordena aos filhos de Israel, e dize-lhes: A minha oferta, o alimento para as minhas ofertas queimadas, de cheiro suave para mim, tereis cuidado para ma oferecer aos seus tempos determinados. (Números 28:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Dá ordem aos filhos de Israel, e dize-lhes: Da minha oferta, do meu alimento para as minhas ofertas queimadas, do meu cheiro suave, tereis cuidado, para me oferecê-las ao seu tempo determinado. (Números 28:2 ACF)