Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deus tirou os israelitas do Egito e luta por eles como um touro selvagem. Eles devoram as nações inimigas, quebram os ossos dos seus soldados e os matam com as suas flechas. (Números 24:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Números 24
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Deus os está trazendo do Egito; eles têm a força do boi selvagem. Devoram nações inimigas e despedaçam seus ossos; com suas flechas os atravessam. (Números 24:8 NVI)
Almeida Recebida
É Deus que os vem tirando do Egito; as suas forças são como as do boi selvagem; ele devorará as nações, seus adversários, lhes quebrará os ossos, e com as suas setas os atravessará. (Números 24:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Deus o tirou do Egito; as suas forças são como as do boi selvagem; consumirá as nações, seus inimigos, e quebrará seus ossos, e com as suas setas os atravessará. (Números 24:8 ACF)