Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ai de vocês, moradores de Moabe! Adoradores do deus Quemos, vocês estão perdidos! O seu deus deixou que os seus soldados fugissem e que as suas filhas fossem entregues para serem escravas de Seom, o rei dos amorreus. (Números 21:29 NTLH)
Leia o capítulo completo de Números 21
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ai de você, Moabe! Você está destruído, ó povo de Camos! Ele fez de seus filhos, fugitivos e de suas filhas, prisioneiras de Seom, rei dos amorreus. (Números 21:29 NVI)
Almeida Recebida
Ai de ti, Moabe! Perdido estás, povo de Quemós! Entregou seus filhos como fugitivos, e suas filhas como cativas, a Siom, rei dos amorreus. (Números 21:29 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ai de ti, Moabe! perdido és, povo de Quemós! entregou seus filhos, que iam fugindo, e suas filhas, como cativas a Siom, rei dos amorreus. (Números 21:29 ACF)