Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por que você nos trouxe do Egito para este lugar terrível, onde não há cereais, nem figueiras, nem parreiras, nem romãs? E além de tudo não há água para beber! (Números 20:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de Números 20
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Por que vocês nos tiraram do Egito e nos trouxeram para este lugar terrível? Aqui não há cereal, nem figos, nem uvas, nem romãs, nem água para beber! ” (Números 20:5 NVI)
Almeida Recebida
E por que nos fizestes subir do Egito, para nos trazer a este mau lugar? Lugar onde não há semente, nem figos, nem vides, nem romãs, nem mesmo água para beber. (Números 20:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E por que nos fizestes subir do Egito, para nos trazer a este lugar mau? lugar onde não há semente, nem de figos, nem de vides, nem de romãs, nem tem água para beber. (Números 20:5 ACF)