Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Porém o SENHOR disse a Moisés e a Arão: —Vocês não tiveram fé suficiente para fazer com que o povo de Israel reconhecesse o meu santo poder e por isso vocês não vão levá-los para a terra que prometi dar a eles. (Números 20:12 NTLH)
Leia o capítulo completo de Números 20
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O Senhor, porém, disse a Moisés e a Arão: “Como vocês não confiaram em mim para honrar minha santidade à vista dos israelitas, vocês não conduzirão esta comunidade para a terra que lhes dou”. (Números 20:12 NVI)
Almeida Recebida
Pelo que o Senhor disse a Moisés e a Arão: Porquanto não me crestes a mim, para me santificardes diante dos filhos de Israel, por isso não introduzireis esta congregação na terra que lhes dei. (Números 20:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E o Senhor disse a Moisés e a Arão: Porquanto não crestes em mim, para me santificardes diante dos filhos de Israel, por isso não introduzireis esta congregação na terra que lhes tenho dado. (Números 20:12 ACF)