Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—No entanto, quem estiver impuro e não se purificar ficará impuro porque a água da purificação não foi borrifada nele. Essa pessoa fez com que a Tenda do SENHOR ficasse impura e por isso essa pessoa será expulsa do meio do povo de Israel. (Números 19:20 NTLH)
Leia o capítulo completo de Números 19
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas, se aquele que estiver impuro não se purificar, será eliminado da assembléia, pois contaminou o santuário do Senhor. A água da purificação não foi aspergida sobre ele, e ele está impuro. (Números 19:20 NVI)
Almeida Recebida
Mas o que estiver imundo e não se purificar, esse será extirpado do meio da assembleia, porquanto contaminou o santuário do Senhor; a água de purificação não foi aspergida sobre ele; é imundo. (Números 19:20 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porém o que for imundo, e se não purificar, do meio da congregação será ele extirpado; porquanto contaminou o santuário do Senhor; água de separação sobre ele não foi espargida; imundo é. (Números 19:20 ACF)