Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O SENHOR Deus disse a Arão: —Agora estou lhe dando todas as ofertas especiais que forem trazidas a mim e que não forem queimadas como sacrifício. Eu dou essas ofertas a você e aos seus descendentes como aquela parte a que vocês têm direito para sempre. (Números 18:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Números 18
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então o Senhor disse a Arão: “Eu mesmo o tornei responsável pelas contribuições trazidas a mim; todas as ofertas sagradas que os israelitas me derem, eu as dou como porção a você e a seus filhos. (Números 18:8 NVI)
Almeida Recebida
Disse mais o Senhor a Arão: Eis que eu te tenho dado as minhas ofertas alçadas, com todas as coisas santificadas dos filhos de Israel; a ti as tenho dado como porção, e a teus filhos como direito perpétuo. (Números 18:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Disse mais o Senhor a Arão: Eis que eu te tenho dado a guarda das minhas ofertas alçadas, com todas as coisas santas dos filhos de Israel; por causa da unção as tenho dado a ti e a teus filhos por estatuto perpétuo. (Números 18:8 ACF)