Nova Tradução na Linguagem de Hoje
que dissesse aos levitas o seguinte: —Quando receberem dos israelitas os dízimos que Deus lhes dá para serem de vocês, vocês darão a décima parte desses dízimos como oferta especial a Deus. (Números 18:26 NTLH)
Leia o capítulo completo de Números 18
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Diga o seguinte aos levitas: Quando receberem dos israelitas o dízimo que lhes dou como herança, vocês deverão apresentar um décimo daquele dízimo como contribuição pertencente ao Senhor. (Números 18:26 NVI)
Almeida Recebida
Também falarás aos levitas, e lhes dirás: Quando dos filhos de Israel receberdes os dízimos, que deles vos tenho dado por herança, então desses dízimos fareis ao Senhor uma oferta alçada, o dízimo dos dízimos. (Números 18:26 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Também falarás aos levitas, e dir-lhes-ás: Quando receberdes os dízimos dos filhos de Israel, que eu deles vos tenho dado por vossa herança, deles oferecereis uma oferta alçada ao Senhor, os dízimos dos dízimos. (Números 18:26 ACF)