Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os amalequitas moram na região sul da terra. Os heteus, os jebuseus e os amorreus moram nas montanhas. Os cananeus vivem perto do mar Mediterrâneo e na beira do rio Jordão. (Números 13:29 NTLH)
Leia o capítulo completo de Números 13
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Os amalequitas vivem no Neguebe; os hititas, os jebuseus e os amorreus vivem na região montanhosa; os cananeus vivem perto do mar e junto ao Jordão”. (Números 13:29 NVI)
Almeida Recebida
Os amalequitas habitam na terra do Negebe; os heteus, os jebuseus e os amorreus habitam nas montanhas; e os cananeus habitam junto do mar, e ao longo do rio Jordão. (Números 13:29 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Os amalequitas habitam na terra do sul; e os heteus, e os jebuseus, e os amorreus habitam na montanha; e os cananeus habitam junto do mar, e pela margem do Jordão. (Números 13:29 ACF)