Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E agora nós somos escravos na terra que nos deste, esta terra boa que nos alimenta. (Neemias 9:36 NTLH)
Leia o capítulo completo de Neemias 9
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Vê, porém, que hoje somos escravos, escravos na terra que deste aos nossos antepassados para que usufruíssem dos seus frutos e das outras boas coisas que ela produz. (Neemias 9:36 NVI)
Almeida Recebida
Eis que hoje somo escravos; e quanto à terra que deste a nossos pais, para comerem o seu fruto e o seu bem, eis que somos escravos nela. (Neemias 9:36 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Eis que hoje somos servos; e até na terra que deste a nossos pais, para comerem o seu fruto e o seu bem, eis que somos servos nela. (Neemias 9:36 ACF)