Nova Tradução na Linguagem de Hoje
e que você já arranjou alguns profetas para dizerem em Jerusalém que você é o rei de Judá. O rei Artaxerxes certamente vai saber disso, e por isso proponho que nós dois nos encontremos para conversar a respeito dessa situação. ” (Neemias 6:7 NTLH)
Leia o capítulo completo de Neemias 6
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
e até nomeou profetas para fazerem em Jerusalém a seguinte proclamação a seu respeito: ‘Há um rei em Judá! ’ Ora, essa informação será levada ao rei; por isso, vamos conversar”. (Neemias 6:7 NVI)
Almeida Recebida
e que constituíste profetas para proclamarem a respeito de ti em Jerusalém: Há rei em Judá. Ora, estas coisas chegarão aos ouvidos do rei; vem pois, agora e consultemos juntamente. (Neemias 6:7 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E que puseste profetas, para pregarem de ti em Jerusalém, dizendo: Este é rei em Judá; de modo que o rei o ouvirá, segundo estas palavras; vem, pois, agora, e consultemos juntamente. (Neemias 6:7 ACF)