Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Refaías, filho de Hur, governador de metade do distrito de Jerusalém, construiu o trecho seguinte; (Neemias 3:9 NTLH)
Leia o capítulo 3 completo de Neemias bo.net.br/pt/ntlh/neemias/3/

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Refaías, filho de Hur, governador da metade do distrito de Jerusalém, fez os reparos do trecho seguinte. (Neemias 3:9 NVI)
Almeida Recebida
Ao seu lado fez os reparos Refaías, filho de Hur, governador da metade do distrito de Jerusalém; (Neemias 3:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ao seu lado reparou Refaías, filho de Hur, líder da metade de Jerusalém. (Neemias 3:9 ACF)