Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Dali passamos pelo Portão de Efraim, pelo Portão de Jesana, pelo Portão dos Peixes e pela Torre de Hananel e pela Torre dos Cem, até chegarmos ao Portão das Ovelhas. E a marcha terminou perto do Portão do Templo. (Neemias 12:39 NTLH)
Leia o capítulo completo de Neemias 12
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
sobre a porta de Efraim, a porta Jesaná, a porta do Peixe, a torre de Hananeel e a torre dos Cem, indo até à porta das Ovelhas. Junto à porta da Guarda eles pararam. (Neemias 12:39 NVI)
Almeida Recebida
e seguindo por cima da porta de Efraim, e da porta velha, e da porta dos peixes, e pela torre de Hananel, e a torre dos Cem até a porta das ovelhas; e pararam à porta da guarda. (Neemias 12:39 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E desde a porta de Efraim, passaram por cima da porta velha, e da porta do peixe, e pela torre de Hananeel e a torre de Meá, até à porta das ovelhas; e pararam à porta da prisão. (Neemias 12:39 ACF)