Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Nós, o povo de Israel, os sacerdotes, os levitas, os guardas do Templo, os servidores do Templo, os cantores do Templo e todos os outros que, obedecendo à Lei de Deus, se conservaram separados dos estrangeiros que vivem na nossa terra—nós, junto com as nossas esposas e todos os nossos filhos que já têm idade para entender— (Neemias 10:28 NTLH)
Leia o capítulo completo de Neemias 10
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“O restante do povo: sacerdotes, levitas, porteiros, cantores, servidores do templo e todos os que se separaram dos povos vizinhos por amor à Lei de Deus, juntamente com suas mulheres e com todos os seus filhos e filhas que eram capazes de entender, (Neemias 10:28 NVI)
Almeida Recebida
E o resto do povo, os sacerdotes, os porteiros, os cantores, os netinins, e todos os que se tinham separado dos povos de outras terras para seguir a lei de Deus, suas mulheres, seus filhos e suas filhas, todos os que tinham conhecimento e entendimento, (Neemias 10:28 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E o restante do povo, os sacerdotes, os levitas, os porteiros, os cantores, os servidores do templo, todos os que se tinham separado dos povos das terras para a lei de Deus, suas mulheres, seus filhos e suas filhas, todos os que tinham conhecimento e entendimento, (Neemias 10:28 ACF)