Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Escutem o estalo dos chicotes e o barulho das rodas! Aí vêm os cavalos galopando, os carros de guerra vêm correndo! (Naum 3:2 NTLH)
Leia o capítulo 3 completo de Naum bo.net.br/pt/ntlh/naum/3/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ah, o estalo dos chicotes, o barulho das rodas, o galope dos cavalos e o sacudir dos carros de guerra! (Naum 3:2 NVI)
Almeida Recebida
Eis o estrépito do açoite, e o estrondo das rodas, os cavalos que curveteiam e os carros que saltam; (Naum 3:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Estrépito de açoite há, e o barulho do ruído das rodas; e os cavalos atropelam, e carros vão saltando. (Naum 3:2 ACF)