Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ó Deus, nosso pastor, cuida de nós, o teu rebanho. Pois vivemos isolados numa floresta cercada de terras boas e férteis. Como fizeste no passado, leva-nos agora para os bons pastos de Basã e de Gileade. (Miquéias 7:14 NTLH)
Leia o capítulo completo de Miquéias 7
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Pastoreia o teu povo com o teu cajado, o rebanho da tua herança, que vive à parte numa floresta, em férteis pastagens. Deixa-os pastar em Basã e em Gileade, como antigamente. (Miquéias 7:14 NVI)
Almeida Recebida
Apascenta com a tua vara o teu povo, o rebanho da tua herança, que habita a sós no bosque, no meio do Carmelo; apascentem-se em Basã e Gileade, como nos dias antigos. (Miquéias 7:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Apascenta o teu povo com a tua vara, o rebanho da tua herança, que habita a sós, no bosque, no meio do Carmelo; apascentem-se em Basã e Gileade, como nos dias do passado. (Miquéias 7:14 ACF)