Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando Jesus entrou na cidade de Cafarnaum, um oficial romano foi encontrar-se com ele e pediu que curasse o seu empregado. (Mateus 8:5 NTLH)
Leia o capítulo 8 completo de Mateus bo.net.br/pt/ntlh/mateus/8/

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Entrando Jesus em Cafarnaum, dirigiu-se a ele um centurião, pedindo-lhe ajuda. (Mateus 8:5 NVI)
Almeida Recebida
Tendo Jesus entrado em Cafarnaum, chegou-se a ele um centurião, rogando-lhe, (Mateus 8:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, entrando Jesus em Cafarnaum, chegou junto dele um centurião, rogando-lhe, (Mateus 8:5 ACF)