Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jesus fez isso para cumprir o que o profeta Isaías tinha dito: “Ele levou as nossas doenças e carregou as nossas enfermidades. ” (Mateus 8:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Mateus 8
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E assim se cumpriu o que fora dito pelo profeta Isaías: “Ele tomou sobre si as nossas enfermidades e sobre si levou as nossas doenças”. (Mateus 8:17 NVI)
Almeida Recebida
para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta Isaías: Ele tomou sobre si as nossas enfermidades, e levou as nossas doenças. (Mateus 8:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta Isaías, que diz: Ele tomou sobre si as nossas enfermidades, e levou as nossas doenças. (Mateus 8:17 ACF)