Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—Nas suas orações, não fiquem repetindo o que vocês já disseram, como fazem os pagãos. Eles pensam que Deus os ouvirá porque fazem orações compridas. (Mateus 6:7 NTLH)
Leia o capítulo completo de Mateus 6
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E quando orarem, não fiquem sempre repetindo a mesma coisa, como fazem os pagãos. Eles pensam que por muito falarem serão ouvidos. (Mateus 6:7 NVI)
Almeida Recebida
E, orando, não useis de vãs repetições, como os gentios; porque pensam que pelo seu muito falar serão ouvidos. (Mateus 6:7 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, orando, não useis de vãs repetições, como os gentios, que pensam que por muito falarem serão ouvidos. (Mateus 6:7 ACF)