Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Se vocês falam somente com os seus amigos, o que é que estão fazendo de mais? Até os pagãos fazem isso! (Mateus 5:47 NTLH)
Leia o capítulo completo de Mateus 5
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E se vocês saudarem apenas os seus irmãos, o que estarão fazendo de mais? Até os pagãos fazem isso! (Mateus 5:47 NVI)
Almeida Recebida
E, se saudardes somente os vossos irmãos, que fazeis de mais? Não fazem os gentios também o mesmo? (Mateus 5:47 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, se saudardes unicamente os vossos irmãos, que fazeis de mais? Não fazem os publicanos também assim? (Mateus 5:47 ACF)