Nova Tradução na Linguagem de Hoje
A respeito de João, o profeta Isaías tinha escrito o seguinte: “Alguém está gritando no deserto: Preparem o caminho para o Senhor passar! Abram estradas retas para ele! ” (Mateus 3:3 NTLH)
Leia o capítulo 3 completo de Mateus bo.net.br/pt/ntlh/mateus/3/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Este é aquele que foi anunciado pelo profeta Isaías: “Voz do que clama no deserto: ‘Preparem o caminho para o Senhor, façam veredas retas para ele’ “. (Mateus 3:3 NVI)
Almeida Recebida
Porque este é o referido pelo profeta Isaías, que diz: Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, endireitai as suas veredas. (Mateus 3:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque este é o anunciado pelo profeta Isaías, que disse: Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, Endireitai as suas veredas. (Mateus 3:3 ACF)