Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Agora vão depressa e digam aos discípulos dele o seguinte: “Ele foi ressuscitado e vai adiante de vocês para a Galiléia. Lá vocês vão vê-lo. ” Era isso o que eu tinha a dizer para vocês. (Mateus 28:7 NTLH)
Leia o capítulo completo de Mateus 28
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Vão depressa e digam aos discípulos dele: ‘Ele ressuscitou dentre os mortos e está indo adiante de vocês para a Galiléia. Lá vocês o verão’. Notem que eu já os avisei”. (Mateus 28:7 NVI)
Almeida Recebida
Ide, pois, depressa, e dizei aos seus discípulos que ele ressuscitou dos mortos, e eis que vai adiante de vós para a Galileia; ali o vereis. Eis que vo-lo tenho dito. (Mateus 28:7 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ide pois, imediatamente, e dizei aos seus discípulos que já ressuscitou dentre os mortos. E eis que ele vai adiante de vós para a Galiléia; ali o vereis. Eis que eu vo-lo tenho dito. (Mateus 28:7 ACF)