Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Já era quase noite quando chegou da cidade de Arimatéia um homem rico chamado José. Ele também era seguidor de Jesus. (Mateus 27:57 NTLH)
Leia o capítulo completo de Mateus 27
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ao cair da tarde chegou um homem rico, de Arimatéia, chamado José, que se tornara discípulo de Jesus. (Mateus 27:57 NVI)
Almeida Recebida
Ao cair da tarde, veio um homem rico de Arimatéia, chamado José, que também era discípulo de Jesus. (Mateus 27:57 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, vinda já a tarde, chegou um homem rico, de Arimatéia, por nome José, que também era discípulo de Jesus. (Mateus 27:57 ACF)