Nova Tradução na Linguagem de Hoje
No primeiro dia da Festa dos Pães sem Fermento, os discípulos chegaram perto de Jesus e perguntaram: —Onde é que o senhor quer que a gente prepare o jantar da Páscoa para o senhor? (Mateus 26:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Mateus 26
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
No primeiro dia da festa dos pães sem fermento, os discípulos dirigiram-se a Jesus e lhe perguntaram: “Onde queres que preparemos a refeição da Páscoa? ” (Mateus 26:17 NVI)
Almeida Recebida
Ora, no primeiro dia dos pães ázimos, vieram os discípulos a Jesus, e perguntaram: Onde queres que façamos os preparativos para comeres a páscoa? (Mateus 26:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, no primeiro dia da festa dos pães ázimos, chegaram os discípulos junto de Jesus, dizendo: Onde queres que façamos os preparativos para comeres a páscoa? (Mateus 26:17 ACF)