Nova Tradução na Linguagem de Hoje
As ajuizadas levaram vasilhas com óleo para as suas lamparinas. (Mateus 25:4 NTLH)
Leia o capítulo completo de Mateus 25
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
As prudentes, porém, levaram óleo em vasilhas juntamente com suas candeias. (Mateus 25:4 NVI)
Almeida Recebida
As prudentes, porém, levaram azeite em suas vasilhas, juntamente com as lâmpadas. (Mateus 25:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas as prudentes levaram azeite em suas vasilhas, com as suas lâmpadas. (Mateus 25:4 ACF)