Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Fiquei com medo e por isso escondi o seu dinheiro na terra. Veja! Aqui está o seu dinheiro. ” (Mateus 25:25 NTLH)
Leia o capítulo completo de Mateus 25
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Por isso, tive medo, saí e escondi o seu talento no chão. Veja, aqui está o que lhe pertence’. (Mateus 25:25 NVI)
Almeida Recebida
e, atemorizado, fui esconder na terra o teu talento; eis aqui tens o que é teu. (Mateus 25:25 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, atemorizado, escondi na terra o teu talento; aqui tens o que é teu. (Mateus 25:25 ACF)