Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Tanto os que iam na frente como os que vinham atrás começaram a gritar: —Hosana ao Filho de Davi! Que Deus abençoe aquele que vem em nome do Senhor! Hosana a Deus nas alturas do céu! (Mateus 21:9 NTLH)
Leia o capítulo completo de Mateus 21
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
A multidão que ia adiante dele e os que o seguiam gritavam: “Hosana ao Filho de Davi! ” “Bendito é o que vem em nome do Senhor! ” “Hosana nas alturas! ” (Mateus 21:9 NVI)
Almeida Recebida
E as multidões, tanto as que o precediam como as que o seguiam, clamavam, dizendo: Hosana ao Filho de Davi! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas! (Mateus 21:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E a multidão que ia adiante, e a que seguia, clamava, dizendo: Hosana ao Filho de Davi; bendito o que vem em nome do Senhor. Hosana nas alturas! (Mateus 21:9 ACF)