Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Aí Pedro disse: —Juro que não conheço esse homem de quem vocês estão falando! Que Deus me castigue se não estou dizendo a verdade! (Marcos 14:71 NTLH)
Leia o capítulo completo de Marcos 14
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ele começou a se amaldiçoar e a jurar: “Não conheço o homem de quem vocês estão falando! ” (Marcos 14:71 NVI)
Almeida Recebida
Ele, porém, começou a praguejar e a jurar: Não conheço esse homem de quem falais. (Marcos 14:71 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ele começou a praguejar, e a jurar: Não conheço esse homem de quem falais. (Marcos 14:71 ACF)