Nova Tradução na Linguagem de Hoje
( 43 – 44 ) E Jesus ordenou duramente: —Olhe! Não conte isso para ninguém, mas vá pedir ao sacerdote que examine você. Depois, a fim de provar para todos que você está curado, vá oferecer o sacrifício que Moisés ordenou. Então Jesus o mandou embora. (Marcos 1:44 NTLH)
Leia o capítulo 1 completo de Marcos bo.net.br/pt/ntlh/marcos/1/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Olhe, não conte isso a ninguém. Mas vá mostrar-se ao sacerdote e ofereça pela sua purificação os sacrifícios que Moisés ordenou, para que sirva de testemunho”. (Marcos 1:44 NVI)
Almeida Recebida
dizendo-lhe: Vê que não digas nada a ninguém; mas vai, mostra-te ao sacerdote e oferece pela tua purificação o que Moisés determinou, para lhes servir de testemunho. (Marcos 1:44 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E disse-lhe: Olha, não digas nada a ninguém; porém vai, mostra-te ao sacerdote, e oferece pela tua purificação o que Moisés determinou, para lhes servir de testemunho. (Marcos 1:44 ACF)