Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Todos ficaram espantados e diziam uns para os outros: —Que quer dizer isso? É um novo ensinamento dado com autoridade. Ele manda até nos espíritos maus, e eles obedecem. (Marcos 1:27 NTLH)
Leia o capítulo completo de Marcos 1
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Todos ficaram tão admirados que perguntavam uns aos outros: “O que é isto? Um novo ensino — e com autoridade! Até aos espíritos imundos ele dá ordens, e eles lhe obedecem! ” (Marcos 1:27 NVI)
Almeida Recebida
Todos se admiraram, a ponto de perguntarem entre si: Que vem a ser isto? Que nova doutrina é esta? Pois com autoridade ele ordena até mesmo aos espíritos imundos, e eles lhe obedecem! (Marcos 1:27 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E todos se admiraram, a ponto de perguntarem entre si, dizendo: Que é isto? Que nova doutrina é esta? Pois com autoridade ordena aos espíritos imundos, e eles lhe obedecem! (Marcos 1:27 ACF)