Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Vou castigar os seus filhos e esfregar na cara de vocês as fezes dos animais que vocês oferecem em sacrifício. E além disso vocês serão levados para o lugar onde as fezes são jogadas. (Malaquias 2:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de Malaquias 2
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Por causa de vocês eu vou destruir a sua descendência; esfregarei na cara de vocês os excrementos dos animais oferecidos em sacrifício em suas festas e lançarei vocês fora, juntamente com os excrementos. (Malaquias 2:3 NVI)
Almeida Recebida
Eis que vos reprovarei a posteridade, e espalharei sobre os vossos rostos o esterco, sim, o esterco dos vossos sacrifícios; e juntamente com este sereis levados para fora. (Malaquias 2:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Eis que reprovarei a vossa semente, e espalharei esterco sobre os vossos rostos, o esterco das vossas festas solenes; e para junto deste sereis levados. (Malaquias 2:3 ACF)