Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Que o SENHOR expulse do nosso país as pessoas que fazem isso, sejam quem forem, mesmo que apresentem ofertas ao SENHOR Todo-Poderoso! (Malaquias 2:12 NTLH)
Leia o capítulo completo de Malaquias 2
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Que o Senhor lance fora das tendas de Jacó o homem que faz isso, seja ele quem for, mesmo que esteja trazendo ofertas ao Senhor dos Exércitos. (Malaquias 2:12 NVI)
Almeida Recebida
O Senhor extirpará das tendas de Jacó o homem que fizer isto, o que vela, e o que responde, e o que oferece dons ao Senhor dos exércitos. (Malaquias 2:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O Senhor destruirá das tendas de Jacó o homem que fizer isto, o que vela, e o que responde, e o que apresenta uma oferta ao Senhor dos Exércitos. (Malaquias 2:12 ACF)