Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eu sou adorado em todos os países do mundo, e em todos os lugares queimam incenso em minha honra e me oferecem sacrifícios puros. Todos me honram. (Malaquias 1:11 NTLH)
Leia o capítulo 1 completo de Malaquias bo.net.br/pt/ntlh/malaquias/1/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Pois do oriente ao ocidente grande é o meu nome entre as nações. Em toda parte incenso e ofertas puras são trazidos ao meu nome, porque grande é o meu nome entre as nações”, diz o Senhor dos Exércitos. (Malaquias 1:11 NVI)
Almeida Recebida
Mas desde o nascente do sol até o poente é grande entre as nações o meu nome; e em todo lugar se oferece ao meu nome incenso, e uma oblação pura; porque o meu nome é grande entre as nações, diz o Senhor dos exércitos. (Malaquias 1:11 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas desde o nascente do sol até ao poente é grande entre os gentios o meu nome; e em todo o lugar se oferecerá ao meu nome incenso, e uma oferta pura; porque o meu nome é grande entre os gentios, diz o Senhor dos Exércitos. (Malaquias 1:11 ACF)