Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando Jesus e os discípulos iam pelo caminho, um homem disse a Jesus: —Eu estou pronto a seguir o senhor para qualquer lugar onde o senhor for. (Lucas 9:57 NTLH)
Leia o capítulo completo de Lucas 9

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando andavam pelo caminho, um homem lhe disse: “Eu te seguirei por onde quer que fores”. (Lucas 9:57 NVI)
Almeida Recebida
Quando iam pelo caminho, disse-lhe um homem: Seguir-te-ei para onde quer que fores. (Lucas 9:57 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E aconteceu que, indo eles pelo caminho, lhe disse um: Senhor, seguir-te-ei para onde quer que fores. (Lucas 9:57 ACF)